South Africa have insisted they are not favourites for Saturday’s Test against Wales — despite overwhelming evidence to the contrary.